در راستاي اينكه بايد زبان شيرين فارسي را پــــــــــــــاس بداريم
پيشنهادات زير جهت اصلاح واژه هاي فرنگي مزاحم و بعضاً ناآشنا به شرح زير
پيشنهاد مي گردد:
نگوييم وب سايت بگوييم رايانه جا يا تارانه
نگوييم وب بگوييم جايانه يا تار
نگوييم وب مستر بگوييم صاحب تار يا تارزن
نگوييم اي ميل بگوييم نامه برقي
نگوييم اي ميل آدرس بگوييم نشاننامه برقي
نگوييم چت بگوييم زِر
نگوييم چت روم بگوييم زِرستان يا زِرگاه
نگوييم مانيتور بگوييم نمايانه
نگوييم كي برد بگوييم دكمه گاه
نگوييم اسكنر بگوييم عكس برگردان
نگوييم پرينتر بگوييم چاپانه يا چاپگر
نگوييم ماوس بگوييم موش
نگوييم ديسك بگوييم گردالي
نگوييم سي دي بگوييم كاف گاف
نگوییم فکس بگوییم کاغذ انتقالی
نگوییم . . .
دیگه چی؟؟؟؟؟
نظرات ()
